"swarth" meaning in All languages combined

See swarth on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /swɔː(ɹ)ð/, /swɔː(ɹ)θ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swarth.wav Forms: more swarth [comparative], most swarth [superlative]
Rhymes: -ɔː(ɹ)ð, -ɔː(ɹ)θ Etymology: See swart. Head templates: {{en-adj}} swarth (comparative more swarth, superlative most swarth)
  1. (archaic) swarthy Tags: archaic
    Sense id: en-swarth-en-adj-Qz4ANm8E Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 10 45 44 Disambiguation of Pages with 2 entries: 28 24 30 10 9 Disambiguation of Pages with entries: 28 24 30 10 8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [English]

IPA: /swɔː(ɹ)ð/, /swɔː(ɹ)θ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swarth.wav Forms: swarthes [plural], swarths [plural]
Rhymes: -ɔː(ɹ)ð, -ɔː(ɹ)θ Head templates: {{en-noun|~|swarthes|s}} swarth (countable and uncountable, plural swarthes or swarths)
  1. Alternative form of sward Tags: alt-of, alternative, countable, uncountable Alternative form of: sward
    Sense id: en-swarth-en-noun-Rk1loX12 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 10 45 44 Disambiguation of Pages with 2 entries: 28 24 30 10 9 Disambiguation of Pages with entries: 28 24 30 10 8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

IPA: /swɔː(ɹ)ð/, /swɔː(ɹ)θ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swarth.wav
Rhymes: -ɔː(ɹ)ð, -ɔː(ɹ)θ Head templates: {{en-noun|?}} swarth
  1. An apparition of a person about to die; a wraith.
    Sense id: en-swarth-en-noun-RDdOWf3D Categories (other): English entries with incorrect language header, Middle English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 10 45 44 Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 25 22 35 10 8 Disambiguation of Pages with 2 entries: 28 24 30 10 9 Disambiguation of Pages with entries: 28 24 30 10 8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun [Middle English]

Head templates: {{head|enm|noun}} swarth
  1. Alternative form of sward Tags: alt-of, alternative Alternative form of: sward
    Sense id: en-swarth-enm-noun-Rk1loX12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Middle English]

Head templates: {{head|enm|noun}} swarth
  1. Alternative form of swathe (“swath”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: swathe (extra: swath)
    Sense id: en-swarth-enm-noun-myOGnN2P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "swarthes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swarths",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "swarthes",
        "3": "s"
      },
      "expansion": "swarth (countable and uncountable, plural swarthes or swarths)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sward"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 45 44",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 24 30 10 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 24 30 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 132, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:",
          "text": "Last year's scythes flung down, and left in the half-cut swarths.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1782–1785, William Cowper, “(please specify the page)”, in The Task, a Poem, […], London: […] J[oseph] Johnson; […], →OCLC:",
          "text": "Grassy swarth, close cropped by nibbling sheep.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sward"
      ],
      "id": "en-swarth-en-noun-Rk1loX12",
      "links": [
        [
          "sward",
          "sward#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)ð/"
    },
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)θ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swarth.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)ð"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)θ"
    }
  ],
  "word": "swarth"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See swart.",
  "forms": [
    {
      "form": "more swarth",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most swarth",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "swarth (comparative more swarth, superlative most swarth)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 45 44",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 24 30 10 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 24 30 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1855, Robert Browning, Childe Roland to the Dark Tower Came, section XII:",
          "text": "[…] What made those holes and rents\n In the dock's harsh swarth leaves, bruised as to baulk\n All hope of greenness? […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1614–1615, Homer, “(please specify the book number)”, in Geo[rge] Chapman, transl., Homer’s Odysses. […], London: […] Rich[ard] Field [and William Jaggard], for Nathaniell Butter, published 1615, →OCLC; republished in The Odysseys of Homer, […], volume (please specify the book number), London: John Russell Smith, […], 1857, →OCLC:",
          "text": "a swarth complexion",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swarthy"
      ],
      "id": "en-swarth-en-adj-Qz4ANm8E",
      "links": [
        [
          "swarthy",
          "swarthy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) swarthy"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)ð/"
    },
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)θ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swarth.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)ð"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)θ"
    }
  ],
  "word": "swarth"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "swarth",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 45 44",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 22 35 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 24 30 10 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 24 30 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An apparition of a person about to die; a wraith."
      ],
      "id": "en-swarth-en-noun-RDdOWf3D",
      "links": [
        [
          "apparition",
          "apparition"
        ],
        [
          "wraith",
          "wraith"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)ð/"
    },
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)θ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swarth.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)ð"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)θ"
    }
  ],
  "word": "swarth"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "swarth",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sward"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sward"
      ],
      "id": "en-swarth-enm-noun-Rk1loX12",
      "links": [
        [
          "sward",
          "sward#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "swarth"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "swarth",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "swath",
          "word": "swathe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of swathe (“swath”)"
      ],
      "id": "en-swarth-enm-noun-myOGnN2P",
      "links": [
        [
          "swathe",
          "swathe#Middle_English:_swath"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "swarth"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "English uncountable nouns",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)ð",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)ð/1 syllable",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)θ",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)θ/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "swarthes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swarths",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "swarthes",
        "3": "s"
      },
      "expansion": "swarth (countable and uncountable, plural swarthes or swarths)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sward"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 132, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:",
          "text": "Last year's scythes flung down, and left in the half-cut swarths.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1782–1785, William Cowper, “(please specify the page)”, in The Task, a Poem, […], London: […] J[oseph] Johnson; […], →OCLC:",
          "text": "Grassy swarth, close cropped by nibbling sheep.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sward"
      ],
      "links": [
        [
          "sward",
          "sward#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)ð/"
    },
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)θ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swarth.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)ð"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)θ"
    }
  ],
  "word": "swarth"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)ð",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)ð/1 syllable",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)θ",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)θ/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See swart.",
  "forms": [
    {
      "form": "more swarth",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most swarth",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "swarth (comparative more swarth, superlative most swarth)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1855, Robert Browning, Childe Roland to the Dark Tower Came, section XII:",
          "text": "[…] What made those holes and rents\n In the dock's harsh swarth leaves, bruised as to baulk\n All hope of greenness? […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1614–1615, Homer, “(please specify the book number)”, in Geo[rge] Chapman, transl., Homer’s Odysses. […], London: […] Rich[ard] Field [and William Jaggard], for Nathaniell Butter, published 1615, →OCLC; republished in The Odysseys of Homer, […], volume (please specify the book number), London: John Russell Smith, […], 1857, →OCLC:",
          "text": "a swarth complexion",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swarthy"
      ],
      "links": [
        [
          "swarthy",
          "swarthy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) swarthy"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)ð/"
    },
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)θ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swarth.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)ð"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)θ"
    }
  ],
  "word": "swarth"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)ð",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)ð/1 syllable",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)θ",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)θ/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "swarth",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An apparition of a person about to die; a wraith."
      ],
      "links": [
        [
          "apparition",
          "apparition"
        ],
        [
          "wraith",
          "wraith"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)ð/"
    },
    {
      "ipa": "/swɔː(ɹ)θ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swarth.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-swarth.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)ð"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)θ"
    }
  ],
  "word": "swarth"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "swarth",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sward"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sward"
      ],
      "links": [
        [
          "sward",
          "sward#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "swarth"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "swarth",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "swath",
          "word": "swathe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of swathe (“swath”)"
      ],
      "links": [
        [
          "swathe",
          "swathe#Middle_English:_swath"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "swarth"
}

Download raw JSONL data for swarth meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.